香港での豚インフルエンザの状況(続)
2009/05/13 09:40
在香港日本領事館からの新型インフルエンザに関するお知らせを引用します。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
（香港） 「緊急対応段階（Emergency Response Level）」（３段階の「上」）のまま
（中国本土）
★１１日、中国衛生部は、中国国内で１名の新型インフルエンザ感染者が確認された旨発表。
（わが国） 「第一段階（海外発生期）」（海外でインフルエンザが発生した状態）
★現時点で、我が国における発生例は４名。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【本文】
１．国際社会、ＷＨＯ
○１１日GMT0600時点のＷＨＯ公式発表
３０カ国が公式に感染、計４６９４件の症例。内訳はメキシコ１６２６（うち４８名死亡。以下同じ）、米２５３２（３）、加２８４（１）、コスタリカ８（１）、ブラジル８、コロンビア３、エル・サルバドール４、パナマ１５、アルゼンチン１、グァテマラ１、日本４、中国本土１、中国香港１、韓国３、豪１、ＮＺ７、イスラエル７、英４７、アイルランド１、独１１、仏１３、伊９、オーストリア１、蘭３、デンマーク１、ノルウェー２、スウェーデン２、スイス１、スペイン９５、ポルトガル１。
２．中国本土
○５月１１日、中国衛生部は、中国国内で１名の新型インフルエンザ感染者が確認されたと発表しました。
（１）該当者は３０歳の中国人男性で、米国セントルイスからミネアポリス、成田経由で９日未明北京に入り、その後、四川省成都に向かう国内線（９日四川航空３Ｕ８８８２便）で発熱等の症状が出、検査を経て、四川省の感染症指定機関に搬送されていました。
（２）同人が登場していた成田発北京行きＮＷ２９便（５月９日午前１時３０分北京着）に同乗していた日本人２５名のうち追跡の結果、確認がとれた人々は、別途接触のあった日本人とともに、北京、西安、武漢で医学観察下に置かれています。
※中国本土の状況については、在中国日本国大使館のホームページ（http://www.cn.emb-japan.go.jp/index_j.htm ）を常時御覧下さい。
３．香港
○１１日付香港政府プレスリリース
香港政府は、新型インフルエンザ感染が確定した日本人４名と同じ８日成田着ノースウェスト２５便に搭乗した後香港に向かった中で行方のわからなかった１９名の所在が新たに明らかになった旨発表しました。
うち８名は、９日時点で既に確認された２名の乗客ととともに、１５日までプリンセス・マーガレット病院等で隔離される予定です。隔離者１０名のうち９名は現段階では新型インフルエンザ検査に陰性であり、残り１名が検査中の由です。
なお、隔離者１０名の中に日本人はいません。
１９名のうち７名は既に香港を離れ、４名は日本人感染者とは接触の事実がない旨判断されました。
○１１日正午付：衛生防護センター（ＣＨＰ）情報（http://www.chp.gov.hk/files/pdf/Daily_update_on_swine_influenza_bilingual.pdf ）
（イ）４月２５日以来、条件（当該地域に旅行し、発熱等の症状を呈した者）に符合してＣＨＰに報告された例：７３件
（ロ）うち新型インフルエンザ陰性反応：６４件
（ハ）隔離され、結果待ちの者：８件
（ニ）新型インフルエンザ陽性反応：１件（香港初の感染例のメキシコ人を指す。）
※（参考）香港政府衛生署衛生防護センターの２４時間ホットライン：８５２－２１２５－１１１１
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
（香港） 「緊急対応段階（Emergency Response Level）」（３段階の「上」）のまま
（中国本土）
★１１日、中国衛生部は、中国国内で１名の新型インフルエンザ感染者が確認された旨発表。
（わが国） 「第一段階（海外発生期）」（海外でインフルエンザが発生した状態）
★現時点で、我が国における発生例は４名。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【本文】
１．国際社会、ＷＨＯ
○１１日GMT0600時点のＷＨＯ公式発表
３０カ国が公式に感染、計４６９４件の症例。内訳はメキシコ１６２６（うち４８名死亡。以下同じ）、米２５３２（３）、加２８４（１）、コスタリカ８（１）、ブラジル８、コロンビア３、エル・サルバドール４、パナマ１５、アルゼンチン１、グァテマラ１、日本４、中国本土１、中国香港１、韓国３、豪１、ＮＺ７、イスラエル７、英４７、アイルランド１、独１１、仏１３、伊９、オーストリア１、蘭３、デンマーク１、ノルウェー２、スウェーデン２、スイス１、スペイン９５、ポルトガル１。
２．中国本土
○５月１１日、中国衛生部は、中国国内で１名の新型インフルエンザ感染者が確認されたと発表しました。
（１）該当者は３０歳の中国人男性で、米国セントルイスからミネアポリス、成田経由で９日未明北京に入り、その後、四川省成都に向かう国内線（９日四川航空３Ｕ８８８２便）で発熱等の症状が出、検査を経て、四川省の感染症指定機関に搬送されていました。
（２）同人が登場していた成田発北京行きＮＷ２９便（５月９日午前１時３０分北京着）に同乗していた日本人２５名のうち追跡の結果、確認がとれた人々は、別途接触のあった日本人とともに、北京、西安、武漢で医学観察下に置かれています。
※中国本土の状況については、在中国日本国大使館のホームページ（http://www.cn.emb-japan.go.jp/index_j.htm ）を常時御覧下さい。
３．香港
○１１日付香港政府プレスリリース
香港政府は、新型インフルエンザ感染が確定した日本人４名と同じ８日成田着ノースウェスト２５便に搭乗した後香港に向かった中で行方のわからなかった１９名の所在が新たに明らかになった旨発表しました。
うち８名は、９日時点で既に確認された２名の乗客ととともに、１５日までプリンセス・マーガレット病院等で隔離される予定です。隔離者１０名のうち９名は現段階では新型インフルエンザ検査に陰性であり、残り１名が検査中の由です。
なお、隔離者１０名の中に日本人はいません。
１９名のうち７名は既に香港を離れ、４名は日本人感染者とは接触の事実がない旨判断されました。
○１１日正午付：衛生防護センター（ＣＨＰ）情報（http://www.chp.gov.hk/files/pdf/Daily_update_on_swine_influenza_bilingual.pdf ）
（イ）４月２５日以来、条件（当該地域に旅行し、発熱等の症状を呈した者）に符合してＣＨＰに報告された例：７３件
（ロ）うち新型インフルエンザ陰性反応：６４件
（ハ）隔離され、結果待ちの者：８件
（ニ）新型インフルエンザ陽性反応：１件（香港初の感染例のメキシコ人を指す。）
※（参考）香港政府衛生署衛生防護センターの２４時間ホットライン：８５２－２１２５－１１１１
1044 views
